Tiếp nối câu chuyện của phần 2. Lần này Ai trú thân trong cơ thể 1 cô gái tên là Mikage Yuzuki. Tại sao lại là cô gái đấy? Và chuyện gì đã xảy ra sau phần 2? Mọi câu trả lời sẽ xuất hiện. Dành cho newbie với Jigoku Shoujo:Bạn có tin vào Địa Ngục? Bạn có người mà bạn muốn đưa xuống địa ngục? Bạn muốn trả thù?
Nhân vật chính của bộ phim vốn là một cảnh sát ngầm, tốt nghiệp với điểm số thấp nhất lớp, bị đuổi ra khỏi ngành làm vỏ bọc để tiến hành điệp vụ bí mật. Nhân vật này luôn muốn mang lại công bằng dù có thái độ bặm trợn, xấu tính, và vẫn là giai tân chính hiệu
Vào năm 2043, Infinite Dendrogram – game thực tế ảo online thành công đầu tiên trên thế giới – đã được ra mắt. Bên cạnh khả năng mô phỏng 5 giác quan một cách hoàn hảo, cùng với những tính năng đặc sắc, game hứa hẹn sẽ mang lại cho người chơi một thế giới với những khả năng bất tận.