Bị đổ oan một vụ phạm tội ở công ty, Ted Templeton – giờ đã lớn – lại biến thành Nhóc Trùm để nằm vùng ở chỗ của anh trai Tim, đóng giả là một trong các nhóc tì của anh.
Lại là 1 cơn bão tố khác theo ánh mặt trời mọc, đập tan âm mưu hành thích của liên minh phản Tần, sự thống trị của Đại Tần bề ngoài trông có vẻ như đã bình lặng, dường như đêm qua không có chuyện gì xảy ra. Tần Thủy Hoàng uy vũ, thanh trừ thành công các thể lực phản Tần, buộc chúng phải lùi về ẩn nấu trong giang hồ..
câu chuyện Diệp Thần phế vật của môn phái bị đuổi khỏi tông môn, không nhà để về, một lần tình cờ có được Chân Hoả, bước lên con đường tiên võ lần nữa. Đây là một thế giới Thần - Tiên - Ma - Phật cùng tồn tại, là thời đại chư thiên vạn vực hỗn loạn. Con đường nghịch thiên của Diệp Thần bắt đầu từ đây, trải qua trắc trở cùng luân hồi, sau cù
câu chuyện về Phi Luân và Kình Phong là hai anh em rất đam mê chiến xa. Muốn thực hiện ước mơ đoạt giải quán quân trong cuộc thi chiến xa thần thú tại thành Phố Tật Phong. Tại đây Phi Luân và Kình Phong quen biết Phong Bạo Liệp Ưng người nổi tiếng trong liên minh chiến xa.
Các trại sinh bỏ lại Isla Nublar sau lưng, nhưng bị dạt lên một lãnh địa mới lạ lẫm đầy rẫy những nguy hiểm và những bí mật được canh phòng cẩn mật.