The Simpsons sixteenth season (November 7, 2004 – May 15, 2005) began on Sunday, November 7, 2004 and contained 21 episodes, beginning with Treehouse of Horror XV. The season contains six hold-over episodes from the season 15 (FABF) production line.
Bộ phim kể về những cuộc phiêu lưu của hai anh em sinh đôi Dipper và Mabel Pines (12 tuổi), khi mà bố mẹ cho họ đến chơi với chú Stan ở một thị trấn của Gravity Falls, Oregon. "Grunkle" Stan sống và làm việc tại Lều Bí Ẩn, một cái bẫy du lịch nơi thu phí chỉ cho một cái nhìn tại bảo tàng kỳ lạ nhất thế giới này; nhưng Dipper và Mabel biết thật sự là một thứ kì lạ gì đó đang xảy ra và họ phải dựa vào nhau để sống trong thị trấn không quen thuộc ấy.
câu chuyện sau thọ yến, Lý Bính tiếp nhận nhiệm vụ bí mật của nữ hoàng, ẩn thân Hồ Tứ, sau đó mang theo Trần Thập âm thầm điều tra những hành vi mà Khưu Thần Kỷ từng làm ở Bác Châu, chủ tớ hai người lên đường đến Bác Châu
Biên tập viên tạp chí ẩm thực hiện đại Diệp Giai Dao xuất thân trong gia đình thế gia chuyên về ẩm thực xuyên không vào thân thể của Diệp Đổng Tuyên, con gái của Diệp Bỉnh Hoài ở Dương Châu thời Hoài Tống, trở thành tân nương tử của tam đương gia Hạ Thuần Vu của Hắc Phong Cảng.
Một loạt phim hoạt hình dựa trên câu chuyện nổi tiếng của Tiến sĩ Seuss “Trứng xanh và giăm bông”.